Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
generalizado,
popular,
comúnFrom the English "commonly held" participio,adj | | متعارف عليه |
| generalizadoFrom the English "sweeping" adj | | تعميميّ |
| | El orador impactó a todo el mundo cuando afirmó de forma generalizada que los hombres no realizan tareas domésticas. |
| | فاجأ الخطيبُ الجميعَ عندما قال معمِّمًا أن الرجال لا يقومون بالأعمال المنزلية. |
extendido,
generalizadoFrom the English "widespread" adj,adj | | مُنتَشِر، سائد |
| | Hay una creencia extendida de que es malo levantar a un sonámbulo, pero no es cierto. |
| | هناك اعتقاد سائد بأن إيقاظ من يسير في نومه يضرّه، لكن هذا غير صحيح. |
dominante,
generalizado,
ubicuoFrom the English "pervasive" adj mf,adj,adj | | سريع الانتشار |
| | | متغلغل، منتشر |
| | La menta es dominante, debes tener cuidado de que no se apodere de tu huerta. |
| | النعناع سريع الانتشار. عليك أن تمنعه من التغلغل في أرجاء المكان الذي تُزرع فيه الأعشاب. |
| | كان إحساس بالخوف متغلغلاً في أرجاء الغرفة، وينتقل من شخص إلى آخر. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| generalizar⇒From the English "generalize" vi | | يعمّم بخصوص شيء/شخص |
| | Los estudiantes deben tener cuidado de no generalizar, y en vez de eso, presentar hechos estudiados cuidadosamente. |
| generalizarFrom the English "generalize" vtr | | يعمّم بخصوص شيء، يتكلم بغير تحديد بشأن شيء |
| | Sam solamente generalizó la situación pero no dio detalles específicos. |
detallar menos,
generalizarFrom the English "drill up" loc verb,vi | (Informática) (في الحوسبة: يذهب إلى مستوى بيانات أعلى) | ينتقل إلى أعلى |
detallar menos en,
generalizarFrom the English "drill up" loc verb + prep,vtr | (Informática) (في الحوسبة) | ينتقل إلى الأعلى في شيء |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'generalizado'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'generalizado'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés