enojado



Inflexiones de 'enojado' (adj): f: enojada, mpl: enojados, fpl: enojadas
Del verbo enojar: (⇒ conjugar)
enojado es:
participio

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
enojado,
encolerizado,
disgustado,
enfadado
From the English "outraged"
adj,adj,adj,adj
غاضب، حانق
 Estamos enojados porque las autoridades no respondieron.
 أثار عدم تجاوب السلطات غضبنا.
enojado,
enfadado
From the English "not a happy bunny"
adj,adj
لا يكون سعيدًا، يستاء
enojado,
caliente
From the English "ticked off"
adj,adj mf
مغتاظ
enojado,
molesto,
enfadado,
cruzado
From the English "cross"
adj,adj,adj,adj
غاضب، حانق
 Te dabas cuenta por su mirada que estaba enojada.
 كان من الواضح على وجه المرأة أنها غاضبة.
enojado,
enfadado,
caliente,
cabreado,
mosqueado
From the English "angry"
adj,adj,adj,adj
غاضب
 La maestra estaba enojada (or: enfadada) hoy.
 كان أستاذنا غاضبًا اليوم.
enojado,
enfadado,
cabreado,
encabronado,
caliente,
emputado
From the English "pissed"
adj,adj,adj mf,adj
غضبان
 Jim y Susan se pelearon y Jim quedó muy enojado.
 وقع شجار بين جيم وسوزان وكان جيم من بعده غضبانًا جدًّا.
enojado,
enfadado
From the English "angry"
adj
غاضب من شيء، مستاء من شيء
 Estaba enfadado debido al fracaso de su hijo.
 كان مستاءً من رسوب ابنه.
enfadado,
irritado,
enojado
From the English "vexed"
adj,adj,adj
متكدر، حانِق، ساخِط
  (مضاف إليه)امتعاضٍ
 Leanne tenía una expresión enfadada en su rostro.
indignado,
enojado
From the English "in a huff"
adj,adj
ساخط، غاضب
 Me negué a prestarle más dinero y se fue indignado.
irritable,
malhumorado,
enojado
From the English "arsey"
adj,adj,adj
غاضب، حانق، مغتاظ
irritado,
enojado,
enfadado
From the English "irritated"
adj,adj,adj
غاضِب، غَضْبان
  مُغْتاظ
  مُنْفعِل
indignado,
enojado
From the English "het up"
adj,adj
مستاء، حانق، غاضب
indignado,
enojado,
hastiado,
fastidiado
From the English "disgusted"
adj,adj,adj,adj
مثير للاشمئزاز
 Estoy indignado por su negativa a admitir su culpa.
 إن عدم اعترافهم بذنبهم يثير اشمئزازي.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
resentido,
enojado,
enfadado,
dolido
From the English "sore"
adj,adj,adj,adj
حزين، مستاء
 Ned todavía estaba resentido por la broma que le hicieron los otros chicos.
cabreado,
enojado
From the English "peed off"
adj,adj
غاضب، منزعج

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
enojar,
enfadar,
hacer enojar,
hacer enfadar
From the English "cross"
vtr,vtr,loc verb
يُغضب
 Lucy tiene muy mal carácter, así que no la enojes.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
enojado | enojar
EspañolÁrabe
estar resentido,
estar enojado
From the English "get bent out of shape"
loc verb,loc verb
يغضب
irse enojadoFrom the English "storm off" loc verbيغادر بغضب، يرحل غاضبًا
 Después de la discusión se fue enojado.
enfadado por,
enojado por,
furioso por
From the English "mad about"
adj + prep,adj + prep
غاضب من
 Está apretando la mandíbula. Debe estar enfadado por algo.
enojado conFrom the English "annoyed" adj + prepمستاء من شخص/شيء
  غاضب من شخص/شيء، حانق على شخص/شيء
 Estoy enojado con mi hermano por dejar la habitación hecha un lío.
 أنا غاضب من أخي لأنه ترك الغرفة بلا ترتيب.
enojado con,
enfadado con,
caliente con
From the English "mad"
adj + prep,loc adj
غاضب من شخص، غضبان من شخص
 Mi padre va a estar enojado conmigo cuando se entere de que le abollé el coche.
 سيغضب أبي مني حين يعرف أني بعجت سيارته.
enfadado con,
enojado con,
caliente con,
cabreado con,
mosqueado con
From the English "angry"
adj + prep,adj mf + prep,adj + prep,adj + prep
غاضب من شخص
  حانق من شخص، مغتاظ من شخص
 Doris está enfadada con (or: enojada con) su perezoso marido.
 دوريس غاضبة من زوجها الكسول.
enojado con,
enfadado con,
caliente con
From the English "angry"
adj + prep,adj mf + prep
مستاء من شخص لفعله شيئًا، غاضب من شخص لفعله شيئًا
 Estoy enfadado con mi hermana por haber cogido mi libro.
 أنا مستاء من أختي لأنها أخذت كتابي.
 أنا غاضب من أختي لأخذها كتابي.
enojado con,
molesto con,
enfadado con,
cruzado con
From the English "cross"
adj + prep,adj + prep,adj + prep,adj + prep
غاضب من شخص، مستاء من شخص
 No esperaba que su ex novio estuviera tan enojado con ella.
 لم تتوقع أن يكون حبيبها السابق غاضبًا منها إلى هذا الحد.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'enojado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'enojado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!