| Additional Translations |
| movement n | (transportation) | transporte nm |
| | Good logistics can speed the movement of goods to market. |
| | Una buena logística puede acelerar el transporte de los productos al mercado. |
| movement n | (transfer) | traslado nm |
| | The movement of prisoners relieved crowding in the jail. |
| | El traslado de presos alivió el hacinamiento en la cárcel. |
| movement n | (price: fluctuation) | fluctuación nf |
| | | movimiento nm |
| | After a month of stability, there has been lots of movement in commodity prices. |
| | Tras un mes de estabilidad, ha habido numerosas fluctuaciones en los precios de las materias primas. |
| movement n | (military: manoeuvre) | movimiento nm |
| | The movements were designed to counter the advances of the other army. |
| | Los movimientos estaban diseñados para contrarrestar los avances del ejército enemigo. |
| movement n | (merchandise, sales) | salida nf |
| | The sudden movement of the new style left the merchant out of stock. |
| | La repentina salida del nuevo estilo, dejó al mercado sin existencias. |
| movement n | (music: section) | movimiento nm |
| | This symphony has three movements. |
| | La sinfonía tiene tres movimientos. |
| movement n | (mechanism of a timepiece) | mecanismo nm |
| | | maquinaria nf |
| | This watch has a precision quartz movement . |
| | Este reloj tiene un mecanismo de cuarzo de precisión. |
Compound Forms:
|
| the Arts and Crafts Movement n | historical (19th-century design) (voz inglesa) | movimiento arts and crafts loc nom m |
| | | movimiento artes y artesanías loc nom m |
| bowel movement n | euphemism (act: defecation) (have a bowel movement) | hacer sus necesidades loc verb |
| | (have a bowel movement) | dar de cuerpo, dar del cuerpo loc verb |
| | I ran to the toilet and had a bowel movement after eating the figs. |
| | Tuve que correr al baño a hacer mis necesidades después de comerme los higos. |
| bowel movement n | euphemism (faeces, bodily waste) | excremento nm |
| | | heces nfpl |
| | The doctor advised examining bowel movements for signs of blood. |
| | El médico me aconsejó examinar mis excrementos para ver si había sangre. |
| charismatic movement n | (branch of Christian belief) | movimiento carismático nm |
| | Participants in the charismatic movement frequently point out the effect that Jesus has had in their lives. |
| civil rights movement n | (campaign for human freedoms) | movimiento por los derechos civiles loc nom m |
| | Martin Luther King, Jr. is a hero of the civil rights movement in the USA. |
| | Martin Luther King Jr. es un héroe del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos. |
| | | movimiento de Derechos Humanos loc nom m |
| | Martin Luther King Jr. es un héroe del movimiento de Derechos Humanos en los Estados Unidos. |
| freedom of movement n | (unrestricted travel across borders) | libertad de movimiento, libertad de circulación nf |
| | The EU guarantees freedom of movement for all its citizens. |
| | La UE garantiza que todos los habitantes tienen libertad de circulación. |
labor movement (US),
labour movement (UK) n | (to improve work conditions) | movimiento obrero nm + adj |
| | | movimiento de los trabajadores loc nom m |
| | | movimiento sindical nm + adj |
| | The labor movement promoted strikes throughout Europe. |
| mass movement n | (public mobilization for a cause) | movilización de masas nf + loc adj |
| mass movement n | (large-scale migration of people) | movimiento de masas nm + loc adj |
| | | migración de masas nf + loc adj |
| mass movement n | (geology: of soil, rock, etc.) | movimiento de masa nm + loc adj |
| | | remoción de masa nf + loc adj |
| | Weathering has caused this mass movement. |
| | El clima ha causado en movimiento de masa. |
| movement of air n | (air current) | corriente de aire grupo nom |
| | I need to go out into the garden as there is no movement of air inside this house. |
| | Necesito salir al jardín porque en esta casa no hay corriente de aire. |
| | | circulación de aire grupo nom |
| | Necesito salir al jardín porque en esta casa no hay circulación de aire. |
| rapid eye movement n | (eye movements during sleep) | movimientos oculares rápidos loc nom mpl |
| rapid eye movement sleep n | (sleep phase) | sueño de movimientos oculares rápidos loc nom m |
| REM n | acronym (rapid eye movement) (sigla, voz inglesa) | REM nm |
| | (movimientos oculares rápidos) | MOR nm |
| REM sleep n | abbreviation (rapid eye movement sleep) | fase REM del sueño loc nom f |
| | | sueño de movimientos oculares rápidos loc nom m |
| rocking movement n | (swaying or tipping motion) | movimiento oscilante nm + adj mf |
| | The rocking movement of the boat was making me feel sick. |
| | El movimiento oscilante del bote me estaba dando ganas de vomitar. |
| | | balanceo nm |
| | El balanceo del bote me estaba dando ganas de vomitar. |
| | | vaivén nm |
| | El vaivén del bote me estaba dando ganas de vomitar. |
| sweeping movement n | (swooping action, curved gesture) | movimiento amplio nm |
| | Hizo un movimiento amplio con el cuchillo de cocina y casi nos mata a todos. |
| | | movimiento de barrido nm |
| the temperance movement n | (organization against alcohol) | movimiento antialcohólico nm + adj |
| | The temperance movement was at its height during the 19th century. |
| | El movimiento antialcohólico tuvo su mayor apogeo en el siglo XIX. |