Online Language Dictionaries

tuck away

Principal Translations
Inglés		Español
tuck [sth] away, tuck away [sth] vtr phrasal sep	informal (keep hidden for later) (figurado)	apartar⇒ vtr
	I've tucked away some rainy day money, so lunch is my treat.
	He apartado algo de dinero así que el almuerzo lo invito yo.
		guardar⇒, esconder⇒ vtr
	(CL, AR, coloquial)	fondear⇒ vtr
tuck [sth] away, tuck away [sth] vtr phrasal sep	slang (eat, consume) (ES, AR, coloquial)	papear⇒ vtr
	My father can tuck away an entire pizza at one sitting.
	Mi papá se puede papear una pizza entera.
		engullir⇒ vtr
		zamparse⇒ v prnl
	Mi padre se zampa una pizza él solito de una tacada.
tuck [sth] away, tuck away [sth] vtr phrasal sep	usually passive (hide, put somewhere secluded)	esconder en vtr + prep
		ocultar en vtr + prep
	The house is tucked away along a private road.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "tuck away" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tuck away'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic