Online Language Dictionaries

tear to pieces

Principal Translations
Inglés		Español
tear [sth] to pieces v expr	(rip apart)	rasgar⇒ vtr
	He was so angry when he read the letter he tore it to pieces.
	Estaba tan enojado cuando leyó la carta que la rasgó.
		romper algo en pedazos loc verb
	Estaba tan enojado cuando leyó la carta que la rompió en pedazos.
		hacer pedazos loc verb
	Estaba tan enojado cuando leyó la carta que la hizo pedazos.
tear [sb] to pieces v expr	figurative, informal (criticize harshly) (figurado, persona)	despellejar vivo a loc verb
	(figurado, persona)	hacer pedazos a loc verb
	The critics tore my performance to pieces.
	Los críticos me despellejaron vivo por mi actuación.
	Los críticos hicieron pedazos mi actuación.
	(CL, figurado)	rajar a vtr + prep

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "tear to pieces" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tear to pieces'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic