• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
tale n (story)historia nf
  cuento nm
  fábula nf
  relato nm
 The friends all gathered around the campfire and told each other tales.
 Los amigos se reunieron alrededor del fuego y empezaron a contarse historias.
tale n (lie)cuento nm
  patraña nf
  embuste nm
  (España, coloquial)trola nf
 The teacher wondered what tale Sean would come up with this time to explain why he hadn't done his homework.
 La profesora se preguntaba con qué cuento le vendría Sean para explicar por qué no había hecho los deberes.
tale n (rumor)rumor nm
  chisme nm
  murmuración nf
  (coloquial)runrún nm
 There was a tale going around the playground that the new girl was the daughter of someone famous.
 En el patio del recreo circulaba el rumor de que la chica nueva era la hija de algún famoso.
tales n (law: order summoning additional jurors) (Derecho)convocatoria de jurados adicionales nf + loc adj
Note: Used with a singular verb
tales npl (law: additional jurors) (Derecho)jurados adicionales nmpl + adj mf
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
epic tale n (long heroic story)relato épico nm
  libro de caballerías nm
  novela heroica nf
  historia épica nf
fairy tale,
fairy story n		 (fantasy story)cuento de hadas nm + loc adj
 The movie is a modern adaptation of a classic fairy tale.
 La película es una adaptación moderna de un cuento de hadas clásico.
fairy-tale n as adj (magical, ideal)de cuento de hadas loc adj
  como de cuento de hadas loc adj
 She finally had the fairy-tale wedding she'd always dreamed of having.
 Finalmente tuvo la boda de cuento de hadas que siempre soñó.
folk tale,
folktale n		 (fairy story, myth)leyenda nf
 Folk tales provided moral lessons because virtue is always rewarded and villains are always punished.
 Las leyendas contenían lecciones morales porque la virtud siempre era premiada y los villanos siempre castigados.
  fábula nf
 Las fábulas contenían lecciones morales porque la virtud siempre era premiada y los villanos siempre castigados.
old wives' tale n pejorative (superstition, myth) (informal)puro cuento loc nom m
  (informal)cuento de viejas nm + loc adj
 You don't catch a cold because your hair is wet: that's just an old wives' tale.
 No te agarras un resfrío por salir con el pelo mojado: eso es puro cuento.
talebearer,
also UK: tale-bearer n		 dated (person who gossips)chismoso, chismosa nm, nf
  (ES)cotilla n común
  cuentero, cuentera nm, nf
  cuentista n común
tall tale,
tall story n		 figurative, informal (far-fetched story)relato fantástico, cuento fantástico nm + adj
 I don't want to hear any of your tall tales about being abducted by aliens on your way to school.
 No quiero escuchar otro cuento fantástico sobre como fuiste abducido por extraterrestres cuando ibas al colegio.
  relato absurdo nm + adj
  (ES, coloquial)trola nf
  (ES, coloquial)bola nf
telltale,
tell-tale,
tell-tail n		 (nautical: indicates air flow)cataviento nm
 The sailor struggled to repair the tell-tale during the storm.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "taled" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'taled'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.