Online Language Dictionaries

take time

Principal Translations
Inglés		Español
take time to do [sth], take the time to do [sth] v expr	(make the commitment or effort)	dedicar tiempo a hacer algo loc verb + prep
		tomarse un tiempo para hacer algo loc verb + prep
	I'm going to slow down and take time to understand my children better.
	Voy a tomarlo con calma y dedicar tiempo a entender mejor a mis hijos.
take the time v expr	(make a commitment or effort)	tomarse el tiempo loc verb
		dedicar tiempo loc verb
	Learning a language can be tricky, but you'll get there in the end if you take the time.
	Aprender un idioma puede ser difícil, pero puedes hacerlo si te tomas el tiempo.
take time v expr	(require time)	llevar tiempo, tomar tiempo loc verb
		hacer falta tiempo loc verb
	It will take time to do it properly.
	Writing a good novel takes time.
	Hacerlo bien llevará tiempo. // Escribir una buena novela toma tiempo.
	Hará falta tiempo para hacerlo bien.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
take a vacation (US), take some holiday, take time off (UK) v expr	(take time away from work)	tomarse un tiempo libre, tomarse un descanso loc verb
		tomar vacaciones loc verb
	(AR)	tomarse licencia loc verb
take time off v expr	(take leave from work)	tomarse un tiempo libre, tomarse un descanso loc verb
		tomar vacaciones loc verb
	(AR)	tomarse licencia loc verb
	I'm taking time off to see friends I haven't seen in years.
	She took time off to vacation in Madrid.
	Voy a tomarme un tiempo libre para ver a unos amigos que hace años que no veo. // Se tomó un descanso para ir de vacaciones a Madrid.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "take time" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'take time'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic