Online Language Dictionaries

take for a ride

Principal Translations
Inglés		Español
take [sb] for a ride v expr	figurative, informal (deceive, fool [sb])	tomarle el pelo a loc verb
	When he discovered his wallet was missing, he realized she'd taken him for a ride.
	Cuando vio que le había desaparecido la cartera comprendió que ella le había tomado el pelo.
	(CL, coloquial)	meterle el dedo en la boca a loc verb
	(MX, coloquial)	verle la cara a loc verb
	Cuando vio que le había desaparecido la cartera comprendió que ella le había metido el dedo en la boca.
take [sb] for a ride v expr	(transport [sb] in a car) (vehículo)	llevar de paseo a loc verb
	He took her for a ride along the coast at sunset.
	Al atardecer la llevó a dar un paseo por la orilla del mar.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "take for a ride" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'take for a ride'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic