WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
take away [sb]'s innocence v expr | euphemism (take [sb]'s virginity) | desflorar⇒ vtr |
| (eufemismo: desvirgar) | robarse la inocencia de loc verb |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ese hombre se robó mi inocencia y luego me abandonó cuando se enteró de que esperaba un hijo. |
take away [sb]'s innocence v expr | (disillusion) | desengañar⇒ vtr |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se lo ocultaremos, idolatra a su padre, si se enterara quedaría destrozada, para qué desengañarla. |
| | hacer caer la venda de los ojos loc verb |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Creí que era un buen tipo pero su manera de tratar a su mujer me hizo caer la venda de los ojos. |
| | quitar la venda de los ojos loc verb |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algún día se va a enterar pero no por mí, no seré yo quien le quite la venda de los ojos, no soportaría causarle tal desilusión. |
No titles with the word(s) "take away sb's innocence".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'take away sb's innocence'.
In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic