WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
sweat blood v expr | figurative, informal (work extremely hard) | sudar gotas de sangre loc verb |
| I sweat blood for that woman - I don't know what more she could expect. |
| (figurado, familiar) | sudar tinta loc verb |
| Sudé tinta por aquella mujer. No sabía qué hacer para tenerla contenta. |
| (CR, figurado, coloquial) | sudar tacacos loc verb |
| (CR, figurado, coloquial) | parir chinos loc verb |
| (AR, figurado, familiar) | volverse mono loc verb |
| (figurado) | sudar sangre loc verb |
| (figurado) | sudar la gota gorda loc verb |