WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| subsiding adj | (water level: going down) (nivel) | bajar⇒, disminuir⇒ vi |
| | (agua) | hacerse menos profundo v prnl + loc adj |
| | We drove past the subsiding river. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El nivel de las aguas del lago, que baja rápidamente, preocupa a la comunidad. |
| subsiding adj | (becoming less) | disminuir⇒ vi |
| | | ceder⇒ vi |
| | (formal) | menguante adj mf |
| | The subsiding pain in Ruth's leg was a sign that she was slowly recovering. |
| | El dolor de la pierna de Ruth, que disminuía, era un indicio de que estaba mejorando lentamente. |
| subsiding adj | (sinking into the earth) | que se hunde loc adj |
| | | hundirse⇒ v prnl |
| | The subsiding building is not safe to live in. |
| | No es seguro vivir en el edificio que se hunde. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| subside⇒ vi | (water level: go down) | bajar⇒ vtr |
| | Residents will be allowed back in when the water subsides. |
| | Los vecinos podrán volver cuando baje el agua. |
| subside vi | (sink, settle) | hundirse⇒ v prnl |
| | There are cracks in the sidewalk where the land has subsided. |
| | Hay grietas en la acera donde la tierra se ha hundido. |
| subside vi | figurative (emotions, problems: grow less) | sosegar⇒, disminuir⇒ vtr |
| | | aquietarse⇒ v prnl |
| | | apagarse⇒ v prnl |
| | A year after her death, his grief has begun to subside. |
| | Un año después de la muerte de su esposa, su pena empezó a sosegar. |
| subside vi | (medical symptoms: get better) | disminuir⇒ vi |
| | | mejorar⇒ vi |
| | | aliviarse⇒ v prnl |
| | Laura took a deep breath and waited for the queasy feeling to subside. |
| | Laura respiró hondo y esperó que la sensación de mareo disminuyera. |
| Additional Translations |
| subside into [sth] vi + prep | literary (sit, kneel, lie down) | dejarse caer en loc verb + prep |
| | The old man subsided into the armchair with a heavy sigh. |
| | El viejo se dejó caer en la silla con un fuerte suspiro. |
| subside into [sth] vi + prep | (mood: give way to) | dar paso a loc verb + prep |
| | | convertirse en, transformarse en v prnl + prep |
| | As I unwrapped the gift, my initial excitement subsided into disappointment. |
| | Mientras abría el regalo, mi emoción inicial dio paso a la decepción. |
No titles with the word(s) "subsiding".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'subsiding'.
In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic