Online Language Dictionaries

stick two fingers up

Principal Translations
Inglés		Español
stick two fingers up at [sb] v expr	UK (make rude hand gesture)	levantarle el dedo a loc verb + prep
	(AR, voz inglesa)	hacerle fuck you a loc verb + prep
Note: En español el equivalente es con un solo dedo.
	Dave stuck two fingers up at the driver of the car which had nearly hit him.
	Dave le levantó el dedo al conductor del auto que casi lo choca.
stick two fingers up to [sb/sth] v expr	UK, figurative (defy [sb], be disrespectful)	mostrarle su desprecio a loc verb + prep
		hacerle un desplante a loc verb + prep
	The election defeat was the voters' way of sticking two fingers up to the government.
	La derrota en las elecciones fue el modo en que la gente le mostró su desprecio al gobierno.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "stick two fingers up" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'stick two fingers up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic