WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
spare tire (US),
spare tyre (UK) n | (extra wheel cover) | llanta de repuesto nf + loc adj |
| | (ES) | rueda de repuesto nf + loc adj |
| | (AR) | rueda de auxilio nf + loc adj |
| | (MX) | rueda de refacción nf + loc adj |
| | I keep a spare tyre in the boot of my car. |
| | Tengo una llanta de repuesto en el baúl del coche. |
spare tire (US),
spare tyre (UK) n | figurative, slang (fat stomach) (CO: coloquial) | banano nm |
| | (VE: coloquial) | caucho nm |
| | I've got to watch what I eat: I need to lose this spare tire. |
| | (ES: coloquial) | michelín nm |
| | (AmL: coloquial) | llanta nf |
| | (MX, PE: coloquial) | rollo, rollito nm |
| | (AR, BO, UY: coloquial) | salvavidas nm inv |
| | Voy a poner cuidado en lo que como: tengo que quitarme estos michelines. |