Online Language Dictionaries

smooth the rough edges off

Principal Translations
Inglés		Español
smooth the rough edges off [sth] v expr	(file down) (literal)	limar⇒ vtr
	You can smooth the rough edge off the metal with a file or with sand paper.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Esos bordes son demasiado afilados, deberías limarlos un poco, alguien se podría lastimar.
	(literal)	lijar⇒ vtr
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lijé bien los bordes para emparejarlos.
smooth the rough edges off [sb/sth] v expr	figurative (refine) (figurado)	pulir⇒ vtr
	As soon as they were married she started trying to smooth the rough edges off him.
	Tan pronto como estuvieron casados ella empezó a intentar pulirlo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "smooth the rough edges off" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'smooth the rough edges off'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic