Online Language Dictionaries

settle accounts

Principal Translations
Inglés		Español
settle accounts, settle your account vtr + npl	(pay debts)	pagar deudas loc verb
	Students must settle their account before they become eligible to register for a subsequent semester.
	Los alumnos deberán pagar sus deudas antes de ser elegibles a registrarse para el próximo semestre.
settle accounts with [sb] v expr	(pay debts)	arreglar cuentas loc verb
	You need to settle accounts with us before we can deliver a new order.
	Necesitas arreglar cuentas con nosotros antes de que podamos enviarte una nueva orden.
settle accounts vtr + npl	figurative (conclude a matter)	arreglar diferencias, solucionar diferencias loc verb
	(ES, figurado)	ajustar las cuentas, ajustar cuentas loc verb
	This uncertainty's gone on long enough: it's time we settled accounts.
	Esta disputa lleva ya mucho tiempo, deberían reunirse y tratar de arreglar sus diferencias.
settle accounts with [sb] v expr	US, informal (take revenge) (figurado)	arreglar cuentas con loc verb
	I'm going to settle accounts with those thugs who beat me up.
	Voy a arreglar cuentas con los rufianes que trataron de golpearme.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "settle accounts" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'settle accounts'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic