Compound Forms:
|
| basmati rice n | (rice: variety) | basmati nm |
| | | arroz basmati loc nom m |
| brown rice n | (whole rice) | arroz integral nm + adj mf |
| | (PR) | arroz íntegro nm + adj mf |
| | Brown rice takes longer to cook than white rice, unless you have a pressure cooker. |
| | El arroz integral tarda más en cocerse que el arroz blanco, a no ser que utilices una olla a presión. |
| dirty rice | (cuisine) | arroz sucio loc nom m |
| fried rice n | (rice dish) | arroz frito loc nom m |
| | The fried rice at this Chinese restaurant is very good. |
| | El arroz frito de este restaurante chino está riquísimo. |
| Indian rice | (plant) | arroz basmati loc nom m |
| long-grain rice n | (grain) | arroz de grano largo nm + loc adj |
| puffed rice n | (type of grain) | arroz inflado nm + adj |
| red rice n | US (southern US recipe) (receta) | arroz colorado loc nom m |
| red rice n | (rice with reddish-brown outer layer) | arroz colorado loc nom m |
| | | arroz rojo loc nom m |
| rice bowl n | (deep dish for rice) | cuenco para el arroz nm + loc adj |
| | The rice bowl must be placed next to the spoon and the fork. |
| | | bol para el arroz nm + loc adj |
| | El bol para el arroz se ubica cerca de la cuchara y el tenedor. |
| rice bran n | (ground husks of rice) | salvado de arroz nm + loc adj |
| | La dieta que sigo se basa en no comer hidratos de carbono, salvo por un poco de salvado de arroz en el desayuno. |
| rice cake n | (puffed-rice snack food) | torta de arroz nf + loc adj |
| | Rice cakes are certainly bland, but at least they're crunchy and low in calories. |
| | Las tortas de arroz son insulsas, pero al menos son crocantes y bajas en calorías. |
| rice cooker n | (appliance for boiling rice) | arrocera nf |
| | | olla arrocera nf + adj |
| rice farmer n | ([sb] who cultivates paddy fields) | arrocero nm |
| | | productor de arroz, productora de arroz nm, nf + loc adj |
| | Las ganancias fueron buenas para los productores de arroz. |
rice field,
ricefield,
rice paddy,
paddy field,
paddy n | (wetland where rice is grown) | arrozal nm |
| | | campo de arroz nm + loc adj |
| | Because they are irrigated by flooding, rice fields are breeding grounds for mosquitoes. |
| | Dado que se los irriga por inundación, los arrozales son criaderos de mosquitos. |
| rice flour n | (flour made of finely-ground rice) | harina de arroz nf + loc adj |
| | Rice flour is a useful thickening agent, especially for people on a gluten free diet. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La harina de arroz es apta para celíacos porque no contiene gluten. |
| rice milk n | (drinkable liquid obtained from rice) | leche de arroz nf + loc adj |
| rice mill n | (place where rice is processed) | molino de arroz nm + loc adj |
| | Son dueños del molino de arroz más grande de la región. |
| rice paddy n | (field where rice is cultivated) | arrozal nm |
| rice paper n | (thin edible paper) | papel de arroz comestible loc nom m |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El papel de arroz comestible se puede usar en creaciones de repostería y pastelería. |
| rice paper n | (thin paper made from rice-paper plant) | papel de arroz loc nom m |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En mi casa hay libros antiguos cuyas hojas son de papel de arroz. |
rice pilaf,
pilau rice n | (Asian spiced rice dish) | arroz pilaf loc nom m |
| | | arroz árabe loc nom m |
| | El arroz pilaf, también conocido como arroz árabe, es una excelente guarnición para platos de carne o de ave. |
| rice pudding n | (dessert made from rice and milk) | arroz con leche loc nom m |
| | This rice pudding is so good, mom! |
| | Mami, este arroz con leche está delicioso. |
| rice wine n | (sake: for drinking) | sake nm |
| | | licor de arroz nm + loc adj |
| rice wine n | (mirin: for cooking) | mirin nm |
| | | vino de arroz dulce nm + loc adj |
| Spanish rice n | (rice and tomato dish) | guiso de arroz nm + loc adj |
| | There are probably as many kinds of Spanish rice as there are cooks. |
| | Probablemente hay tantos guisos de arroz como cocineros. |
| sticky rice n | (Southeast Asian rice dish) | arroz glutinoso loc nom m |
| sushi rice n | (Japanese rice: served with fish, etc.) | arroz de sushi, arroz para sushi nm + loc adj |
| wild rice n | (aquatic grass: North American) | arroz salvaje loc nom m |
wild rice,
water oats,
Indian rice,
Canada rice n | uncountable (grain of this grass) | arroz salvaje loc nom m |