Online Language Dictionaries

ready to drop

Principal Translations
Inglés		Español
ready to drop adj	vulgar, informal (heavily pregnant) (coloquial)	estar al parir, estar por parir loc verb
	She's so huge she must be ready to drop any day now.
	Está tan grande que debe estar por parir en cualquier momento.
	(ES, coloquial)	a punto de echarlo
	Está tan grande que debe estar a punto de echarlo.
ready to drop adj	US (tired) (figurado, coloquial)	que se cae loc adj
	(figurado, coloquial)	fundido/a, reventado/a adj
	(figurado, coloquial)	muerto/a adj
	I shouldn't have done that long hike after the gym: I'm ready to drop!
	No debí haber hecho esa caminata después del gimnasio, ¡estoy que me caigo!
	No debí haber hecho esa caminata después del gimnasio, ¡estoy fundido!
	No debí haber hecho esa caminata después del gimnasio, ¡estoy muerto!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "ready to drop" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'ready to drop'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic