WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| pull up vi phrasal | (vehicle: stop) | detenerse⇒ v prnl |
| | | frenar⇒ vi |
| | | parar⇒ vi |
| Note: A hyphen or single-word form is used when the term is or modifies an adjective |
| | The taxi pulled up to the curb, and the woman got out. |
| | El taxi se detuvo en el borde y la mujer se bajó. |
| pull up vi phrasal | (pilot: raise aircraft) | levantar vuelo loc verb |
| | The plane was losing altitude when suddenly the pilot pulled up. |
| | El avión estaba perdiendo altitud cuando de repente levantó vuelo. |
| pull [sb] up vtr phrasal sep | figurative, informal (reprimand) | regañar a, reprender a vtr + prep |
| | (AR, BO, UY) | retar a vtr + prep |
| | Whenever I use bad grammar, my English teacher pulls me up. |
| | La profesora de inglés me regaña cada que cometo errores gramaticales. |
pull [sb] up on [sth],
pull [sb] up for [sth] v expr | figurative, informal (reprimand for [sth]) | regañar a alguien por algo, reprender a alguien por algo vtr + prep |
| | (AR, BO, UY) | retar a alguien por algo vtr + prep |
| | Ruth pulled her son up on his bad language. |
| | Ruth regañó a su hijo por su lenguaje inapropiado. |
pull [sth] up,
pull up [sth] vtr phrasal sep | (draw [sth] nearer) | acercar⇒ vtr |
| | | traer⇒ vtr |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
pull-up,
pullup n | usually plural (gym exercise) | dominada nf |
| | (voz inglesa) | pull-up nm |
| | Pull-ups are good for building up your arm muscles. |
| pull-up n | (nappy pants: type of diaper) | pañal de entrenamiento nm + loc adj |
| | (voz inglesa) | pull-up nm |
| | Pull-ups are often worn when a child is potty training. |
pull-up,
pullup n as adj | (used for pull-up exercises) | para hacer dominadas loc adj |
| | | para hacer pull-ups loc adj |
| | There is a pull-up bar in the park. |
| | En el parque hay una barra para hacer dominadas. |
| pull-up adj | (diaper: can be pulled up) (calzoncillos, pantalón) | de entrenamiento loc adj |
| | The little boy felt very grown up with his new pull-up pants. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'pull up' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: