WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| procedure n | (steps to follow) | procedimiento nm |
| | | método nm |
| | As long as you follow the correct procedure, this task is quite simple. |
| | Mientras sigas el procedimiento correcto, esa tarea es bastante simple. |
| procedure n | (medical) | procedimiento nm |
| | | intervención nf |
| | This procedure is quite painless. |
| | El procedimiento es bastante indoloro. |
| procedure n | (computing: set of instructions) | procedimiento nm |
| | A procedure is a part of a computer program that performs a specific task. |
| | Un procedimiento es parte de un programa de computadora que cumple una tarea específica. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
|
| administrative procedure n | (law: process guidelines) | procedimiento administrativo nm + adj |
| | | trámite administrativo nm + adj |
adversary proceeding,
adversary procedure n | (law: related to bankruptcy) (quiebra) | procedimiento contencioso nm + adj |
| code of criminal procedure n | (law: statutes) | ley de enjuiciamiento criminal loc nom f |
| Federal Rules of Civil Procedure npl | US (law: code for civil cases) | Derecho Procesal Civil loc nom m |
| handling procedure n | (process for dealing with [sth]) | procedimiento manual nm + adj |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me enseñó el procedimiento manual para completar la tarea en el menor tiempo posible. |
| induction procedure n | (introduction to a job, etc.) | procedimiento preparatorio, aclimatamiento nm + adj |
| inquisitorial procedure n | (law: to show evidence) | procedimiento inquisitivo nm + adj |
| law of procedure n | (law: rules of practice before court) | derecho procesal nm + adj mf |
| leap-frog procedure n | UK (law: appeal skipping lower courts) | salto de jurisdicciones nm + loc adj |
| legal procedure n | (law: method of enforcing rights) | procedimiento jurídico nm + adj |
| | | procedimiento judicial nm + adj |
| | | procedimiento legal nm + adj |
| legislative procedure n | (process of making laws) | elaboración de leyes nf + loc adj |
| | The final stage of legislative procedure in the UK is for a new law to gain Royal Assent. |
| | El último paso en la elaboración de leyes en el Reino Unido es que la nueva ley obtenga la aceptación real. |
| medical procedure n | (any medical test, treatment, etc.) | procedimiento médico nm + adj |
| procedure record n | (law: documented proceedings) | documentación de procedimientos nf + loc adj |
| | | registro de los procesos nm + loc adj |
| spinal procedure n | (surgery to the spine) | cirugía de columna nf + loc adj |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La cirugía de columna se reserva para los casos más graves de afectación de esta zona. |
standard operating procedure,
standing operating procedure n | (normal working practice) | procedimiento operativo estándar loc nom m |