WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| pile up vi phrasal | informal (accumulate) | amontonar⇒ vtr |
| | While his wife was gone, Sam let the dishes pile up in the sink. |
| | Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se amontonasen en el fregadero. |
| | | acumular⇒ vtr |
| | Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se acumulasen en el fregadero. |
| | | apilar⇒ vtr |
| | Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se apilasen en el fregadero. |
pile [sth] up,
pile up [sth] vtr phrasal sep | (place on top of one another) | apilar⇒ vtr |
| | The toddler piled up the blocks. |
| | El niño apiló los cubos. |
pile [sth] up,
pile up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (accumulate) (figurado) | apilar⇒ vtr |
| | | acumular⇒ vtr |
| | My boss is piling up the projects and I don't know when I'll have time to finish them all. |
| | Mi jefe está apilando los proyectos y no sé cuándo tendré tiempo de terminarlos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
pileup,
pile-up n | informal (crash involving many vehicles) | choque en cadena grupo nom |
| | | colisión múltiple grupo nom |
| | Traffic was stopped because of the pileup on the highway. |
| | El tráfico estaba parado debido al choque en cadena sobre la carretera. |
pileup,
pile-up n | informal (accumulation) | acumulación nf |
| | | aglomeración nf |
| | Bob felt overwhelmed by the pileup of documents on his desk. |
| | Bob se sentía abrumado por la acumulación de documentos sobre su escritorio. |
'pile up' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: