Online Language Dictionaries

on the table

Principal Translations
Inglés		Español
on the table adv	figurative (topic: for discussion or negotiation) (figurado)	sobre la mesa loc adv
		en discusión loc adj
	The proposal on the table was offered by Mr. Smith.
	Let's put all our options on the table.
	Pongamos todas las opciones sobre la mesa.
on the table adv	US, figurative (plan: under consideration)	pendiente adj
Note: (sin tomar una decisión)
	Los diputados dejaron varios proyectos pendientes.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
lay your cards on the table, put your cards on the table v expr	figurative (be frank) (figurado)	poner las cartas sobre la mesa expr
		poner las cartas boca arriba expr
	It's time for everyone to put their cards on the table.
	Es hora de que todos pongan las cartas sobre la mesa.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "on the table" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'on the table'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic