Online Language Dictionaries

on the street

Principal Translations
Inglés		Español
on the street, on the streets expr	(homeless)	en la calle loc adv
on the street, on the streets expr	(unemployed, without a job) (figurado)	en la calle loc adv
on the street, on the streets expr	(free from prison) (figurado)	en la calle loc adv
	The prosecution argued that it would be better for the offender to serve a prison sentence rather than be on the streets again.
	La fiscalía argumentó que sería mejor que el acusado sea condenado a prisión en vez de estar en la calle nuevamente.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
man in the street, man on the street n	figurative (common man, average person)	hombre común loc nom m
	Can you explain your theory so that the man in the street can understand it?
	¿Podrías explicar tu teoría para que un hombre común pueda entenderla?
		individuo común y corriente loc nom m
	¿Podrías explicar tu teoría para que un individuo común y corriente pueda entenderla?
		ciudadano de a pie loc nom m
	¿Podrías explicar tu teoría para que un ciudadano de a pie pueda entenderla?
word on the street, the word on the street expr	(widespread rumor)	se dice por ahí expr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "on the street" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'on the street'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic