on the right of

- Ver También:
- Recent searches:
- View All

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

Principal Translations
Inglés		Español
on the right of prep	(to the right-hand side of)	a la derecha de loc prep
	The post office is on the right of the bakery.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dice el mito cristiano que Jesús se sentó a la derecha de su padre.
		a la diestra de loc prep
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La invitada de honor se sentará a la diestra del dueño de casa..

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
on the right side of [sth] expr	(to the right of)	del lado derecho de algo loc prep
	British and Japanese automobiles have the steering wheel on the right side of the car.
	Los coches ingleses y los japoneses tienen el volante del lado derecho del coche.
		a la diestra de algo loc prep
	Los coches ingleses y los japoneses tienen el volante a la diestra del coche.
		a la derecha de algo loc prep
	Los coches ingleses y los japoneses tienen el volante a la derecha del coche.
		al costado derecho de algo loc prep
	Los coches ingleses y los japoneses tienen el volante al costado derecho del coche.
		a mano derecha de algo loc prep
	Los coches ingleses y los japoneses tienen el volante a mano derecha del coche.
on the right side of [sb] expr	figurative (in favour with)	congraciado con alguien loc adj
	You'll need to stay on the right side of your boss if you want to get that promotion.
	Tienes que estar congraciado con tu jefe si quieres el ascenso.
		en buenos términos con alguien loc adv
	Tienes que estar en buenos términos con tu jefe si quieres el ascenso.
		en términos amigables con alguien loc adv
	Tienes que estar en términos amigables con tu jefe si quieres el ascenso.
	(figurado)	bajo el ala de alguien loc adv
	Tienes que estar bajo el ala de tu jefe si quieres el ascenso.
on the right side of [sth] expr	figurative (on moral side of)	en el lugar de privilegio loc adv
		en el lugar de prestigio loc adv
		en una posición privilegiada loc adv
	When future generations look back on this moment, they will be able to see who was on the right side of this issue.
	Cuando las generaciones futuras estudien este momento, podrán ver quién estaba en un lugar de privilegio respecto a este tema.
on the right side of the law expr	(legal)	dentro de la legalidad loc adv
	The protesters felt that they were on the right side of the law.
	Los manifestantes sentían que actuaban dentro de la legalidad.
		al amparo de la ley loc adv
	Los manifestantes sentían que actuaban al amparo de la ley.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "on the right of" in the title:

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'on the right of' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'on the right of'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.