WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
now and then adv (occasionally)de vez en cuando loc adv
  a veces loc adv
 My grandpa drinks a pint now and then.
 We go out for dinner now and then, but not very often.
 Mi abuelo se toma una cerveza de vez en cuando.
 A veces comemos afuera, pero no muy seguido.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
between now and then adv (from now until a future time)desde ahora hasta entonces, de ahora a entonces, de este momento hasta entonces, desde este momento loc adv
 You'd better do a lot of work between now and then.
 Más te vale trabajar mucho desde ahora hasta entonces.
every now and then expr informal (occasionally)de vez en cuando loc adv
  de tanto en tanto loc adv
 Every now and then, a stray cat comes into our yard.
 De vez en cuando, algún gato callejero viene a nuestro patio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'now and then' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
at intervals - ever and anon - from time to time - occasionally - on occasion - sporadically
Spanish:
de Pascuas a Ramos - de tarde en tarde - de vez en cuando - puntualmente


Forum discussions with the word(s) "now and then" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'now and then'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.