corredor de bolsa, corredora de bolsa loc nm, loc nf
customs brokern
(clears goods through customs)
agente de aduanas loc nom mf
(PA)
agente corredor de aduana, agente corredora de aduana loc nm, loc nf
(MX, AR)
agente aduanal, agente aduanero n común + adj
(AR, PY, UY)
despachante de aduana loc nom mf
discount brokern
(stockbroker: charging reduced fees) (bolsa)
corredor de descuento nm + loc adj
discount brokern
(discounts commercial paper) (finanzas)
descuento de papel comercial loc nom m
floor brokern
(stock market)
corredor de bolsa, corredora de bolsa nm, nf + loc adj
insurance brokern
(sells insurance policies)
corredor de seguros nm
mortgage brokern
(agent who matches house buyer with mortgage lender)
corredor hipotecario loc nom m
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un buen corredor hipotecario no cierra un trato sin antes establecer claramente las cláusulas del contrato entre el banco y el cliente.
agente hipotecario grupo nom
power broker, also US: powerbrokern
(powerful person who uses influence)
persona poderosa e influyente nf + loc adj
real estate broker, real-estate brokern
(intermediary between buyer and seller)
agente inmobiliario n común + adj
securities brokern
(buy and sell for investors)
corredor de bolsa, corredora de bolsa loc nm, loc nf
agente de valores loc nom mf
stockbroker, also UK: stock brokern
(stock market agent)
corredor de bolsa, corredora de bolsa loc nm, loc nf
bolsista n común
Most of these securities are only available through stockbrokers.
La mayoría de estas seguridades sólo están disponibles a través de los corredores de bolsa.