not proven

WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

En esta página: proven, prove

Principal Translations
Inglés		Español
proven adj	(verified, demonstrated)	probado/a adj
		demostrado adj
		comprobado adj
	This is a proven method to make your tomatoes ripen; you will see them turning red within days.
	Este es un método probado para hacer madurar tus tomates, verás que se ponen colorados en días.
proven adj	(without doubt)	probado/a adj
		demostrado adj
	Jim's innocence is now proven and he is a free man.
	La inocencia de Jim ahora está probada y es un hombre libre.

Principal Translations
Inglés		Español
prove [sth]/that⇒ vtr	(demonstrate conclusively)	probar⇒ vtr
		probar que vtr + pron
	The scientist attempted to prove his theory.
	El científico trató de probar su teoría.
prove [sth]⇒ vtr	(turn out to be)	resultar⇒ vi
	His conclusion proved false.
	Su conclusión resultó falsa.
prove to be [sth] v expr	(turn out to be)	resultar [+ infinitivo] loc verb
	The detective's hunch proved to be right.
	La corazonada del detective resultó ser acertada.
prove⇒ vi	(bread dough: rise)	leudar⇒ vi
		levar⇒ vi
	Allow the dough to prove for two hours before shaping it into a loaf.
	Deja que la masa leude durante dos horas antes de darle forma de pan.
	Deja que la masa leve durante dos horas antes de darle forma de pan.
prove [sth], also US: proof [sth]⇒ vtr	(bread dough: leave to rise)	levar⇒ vi
	You will need to prove the dough before baking it.
	Tendrás dejar que la masa leve antes de hornearla.

Additional Translations
Inglés		Español
prove [sth]⇒ vtr	(mathematics) (matemáticas)	demostrar⇒ vtr
	To prove the theorem, you must show your work.
	Para demostrar el teorema, es preciso que expongas tu trabajo.
prove [sth] vtr	(will: validate)	validar⇒ vtr
	The will was proved by his widow.
	El testamento fue validado por su viuda.
prove yourself vtr + refl	(demonstrate your worth, skill, etc.)	demostrar su valía loc verb
	With his older siblings being high achievers, James feels he has to prove himself.
	Como sus hermanos mayores han logrado grandes cosas, James siente que tiene que demostrar su valía.

Compound Forms: prove \| ~~proven~~
Inglés		Español
have nothing to prove v expr	(not need to justify)	no tener que demostrar nada loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No voy a dar más explicaciones, no tengo que demostrar nada.
prove the point v expr	(show that [sth] is true)	demostrar⇒ vtr
		probar⇒ vtr
	Harry claimed that he was good at cooking and to prove the point, he would prepare a meal for us.
	Harry dijo que era un buen cocinero, y que para demostrarlo, nos prepararía una comida.
prove true vi + adj	(be borne out, be shown to be accurate)	resultar cierto loc verb
		ser verdad loc verb
	(formal)	demostrar la veracidad de loc verb
	If these allegations prove true, the governor will be in big trouble.
	Si estas acusaciones resultaran ciertas el gobernador se va a encontrar en grandes aprietos.
prove [sb] wrong vtr + adj	(show that [sb] is incorrect)	demostrar lo contrario loc verb
		demostrar que no es verdad loc verb
	My father said I would never be an athlete; I'm determined to prove him wrong.
	Mi padre dijo que nunca podría ser atleta y estoy determinado a demostrar lo contrario.
prove your point, prove a point v expr	(show you are correct)	demostrar que uno está en lo cierto loc verb
		demostrar que uno tiene la razón loc verb
	Rod gave a very convincing demonstration that proved his point.
	Rod dio un buen argumento que demostró que estaba en lo cierto.

'not proven' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Forum discussions with the word(s) "not proven" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'not proven'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.