WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| monkey business n | figurative, slang (silly or frivolous behaviour) | tontería nf |
| | The substitute teacher quickly put an end to all the monkey business. |
| | La maestra sustituta rápidamente puso fin a las tonterías. |
| | (coloquial) | payasada nf |
| | La maestra sustituta rápidamente puso fin a las payasadas. |
| monkey business n | figurative, slang (trickery, deceitful behaviour) (coloquial) | trapicheo nm |
| | One had to be careful when dealing with the hawkers in the market, who were famous for their monkey business. |
| | Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por sus trapicheos. |
| | (AmL, coloquial) | transa nf |
| | (AR, coloquial) | matufia nf |
| | Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por sus transas. |
| | | juego sucio loc nom m |
| | Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por su juego sucio. |