mercy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɜːrsi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɝsi/ ,USA pronunciation: respelling(mûr′sē)

Inflections of 'mercy' (n): npl: mercies
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
mercy n (leniency from compassion)misericordia nf
  indulgencia nf
  (literario)lenidad nf
 The king offered mercy to the rebel army if they surrendered.
 El rey ofreció misericordia al ejército rebelde si se rendía.
 El rey ofreció indulgencia al ejército rebelde si se rendía.
 El rey ofreció lenidad al ejército rebelde a cambio de su rendición.
mercy n (feeling)piedad nf
  consideración nf
  misericordia nf
  clemencia nf
 Erin had mercy on the poor starving kitten and saved it.
 Erin tuvo piedad de los pobres gatitos hambrientos y los salvó.
 Erin tuvo consideración con los pobres gatitos hambrientos y los salvó.
 Erin tuvo misericordia de los pobres gatitos hambrientos y los salvó.
 Erin tuvo clemencia con los pobres gatitos hambrientos y los salvó.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
mercy n (relief from [sth])alivio nm
  consuelo nm
 The rain was a mercy to the local farmers.
 La lluvia fue un alivio para los granjeros locales.
 La lluvia fue un consuelo para los granjeros locales.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
at the mercy of [sth] prep (helpless) (sin ayuda)a merced de loc prep
 Without fuel the ship's engines failed and the vessel was at the mercy of the violent storm.
at the mercy of [sb] prep (dependent)a la caridad de loc prep
  (coloquial)a la buena de loc prep
 The child was left at the mercy of his older cousins.
 El niño quedó librado a la caridad de sus primos.
at [sb]'s mercy prep (dependent)a merced de loc prep
beg for mercy v expr (plead for leniency)pedir piedad vtr
 Even though the unarmed woman begged for mercy, the terrorist killed her.
  (España)suplicar clemencia vtr
  implorar clemencia
errand of mercy n (mission to help, rescue)misión de rescate, misión de socorro loc nom f
have mercy vtr + n (take pity)tener piedad, tener compasión loc verb
  apiadarse de v prnl
have mercy upon [sb] v expr (take pity on)apiadarse de v prnl + prep
  tener piedad de loc verb + prep
  tener compasión de loc verb + prep
 God is willing to have mercy upon sinners.
 Dios está dispuesto a apiadarse de los pecadores.
mercy killing n (euthanasia)eutanasia nf
 She gave her husband a fatal overdose because he was dying painfully from cancer, but a mercy killing is still against the law.
 Le dio a su esposo una sobredosis letal porque estaba muriendo dolorosamente de cáncer, pero la eutanasia sigue siendo ilegal.
mercy seat n (Bible: Arc of the Covenant) (Biblia)el propiciatorio nm
 The mercy seat formed the lid of the Ark of the Covenant.
 El propiciatorio formaba la cubierta del Arca de la Alianza.
Sister of Mercy n (one of a Catholic order of nuns)Hermana de la Misericordia loc nom f
  Hermana de la Caridad loc nom f
 La orden de las Hermanas de la Misericordia fue fundada por Catherine McAuley.
tender mercy n (discretion or compassion)delicadeza, ternura nf
without mercy adv (cruelly)sin misericordia loc adv
 The drug-crazed killer shot the innocent bystander seven times without mercy.
  sin piedad loc adv
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El asesino a sueldo le vació en el cuerpo el cargador de la pistola, sin piedad.
  despiadadamente adv
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La culpa me acosa despiadadamente, me hostiga de día y de noche, he pensado incluso en el suicidio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'mercy' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
blessing - clemency - cold-blooded - cold-bloodedly - coup de grace - cruelly - euthanasia - euthanize - give no quarter - grace - have over a barrel - heartlessness - humanely - leniency - over a barrel - pitiless - pitilessly - put down - remorselessly - ruthless - ruthlessness - show - take pity on - uncompassionate
Spanish:
cuartel - a merced de - ángel de la muerte - cantar el kirieleisón - clemencia - ensañar - eutanasia - merced - misericordia - sin perdón - vuestra merced

Collocations: was a mercy killing, need to show (him) a [bit of, little] mercy, showed the [enemy, challenger, rival] (no) mercy, more...

Forum discussions with the word(s) "mercy" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'mercy'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.