WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| married adj | (having a spouse) | casado/a adj |
| | Is he married or single? |
| | ¿Es casado o soltero? |
| married adj | (conjugal) | casado/a adj |
| | How is married life treating you? |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La pareja está casada y tiene tres hijos. |
married with [sth],
married to [sth] adj | figurative (joined closely) | unido a adj + prep |
| | | junto a adj + prep |
| | In his view, technology should be married with pleasing design. |
| | Desde su punto de vista, la tecnología debe estar unida al diseño. |
| be married to [sth] adj | figurative (be dedicated to [sth]: job, idea) (figurado) | estar casado con loc verb |
| | | vivir para vi + prep |
| | My boyfriend is married to his job, but I'm a workaholic as well! |
| | Mi novio está casado con su trabajo, aunque yo también soy adicta al trabajo. |
| | Mi novio vive para su trabajo, aunque yo también soy adicta al trabajo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| marry [sb]⇒ vtr | (take as wife or husband) | casarse con v prnl + prep |
| | She married her husband two years ago. |
| | Se casó con su marido hace dos años. |
| Additional Translations |
| marry interj | archaic (expressing emphasis, surprise) | ¡vaya!, ¡oh! interj |
| marry⇒ vi | (get married) | casarse⇒ v prnl |
| | The two of them married two years ago. |
| | Los dos se casaron hace dos años. |
| marry vi | figurative (be compatible with) (figurado) | casar⇒ vtr |
| | Let me see if I can marry these cups to some matching plates. |
| | A ver si puedo casar estas tazas con algún plato. |
| marry [sb]⇒ vtr | (join as wife or husband) | casar⇒ vtr |
| | The priest married them in a beautiful ceremony. |
| | El sacerdote los casó con una bonita ceremonia. |
| marry [sb] vtr | (give for marriage) | casar⇒ vtr |
| | The father proudly married his daughter to a doctor. |
| | El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico. |
| marry [sb] vtr | figurative (join together) | unir⇒ vtr |
| | The band's music marries rock and jazz. |
| | Este conjunto une el jazz y el rock en su música. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
marry | married |
| marry into [sth] vtr phrasal insep | (become part of: a family) | emparentarse con v prnl + prep |
| | Sophie married into an Italian family. |
| | Sophie se emparentó con una familia italiana. |
| marry into [sth] vtr phrasal insep | (acquire through marriage) | obtener por matrimonio vtr + loc adv |
| | William married into a life of wealth and privilege. |
| | William obtuvo por matrimonio una vida de riqueza y privilegios. |
| marry up vi phrasal | (fit together, match) | combinar⇒ vi |
| | (coloquial) | pegar⇒ vi |
marry [sth] up,
marry up [sth] vtr phrasal sep | (join, connect) | conectarse⇒, unirse⇒ vprnl |
| marry up vi phrasal | (marry [sb] from higher class) (coloquial) | casarse bien v prnl + adv |
| | | casarse con alguien de una clase social más alta loc verb |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: