Online Language Dictionaries

make less alarming

Principal Translations
Inglés		Español
make [sth/sb] less alarming⇒ vtr	(lessen the shock of [sth])	restar importancia a loc verb
	The prime minister was accused of 'doctoring' crime figures to make them less alarming.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le echaron en cara haber restado importancia al asunto.
		quitar dramatismo a loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le quitó dramatismo a la situación, dijo que era seria pero no desesperada, e hizo algunas propuestas sensatas para minimizar las consecuencias.
		hacer menos alarmante loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No digo que haya que mentir, pero le podríamos suavizar el tono sacándole algunos adjetivos para hacerlo menos alarmante.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "make less alarming" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'make less alarming'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic