WordReference.com |

Online Language Dictionaries

English-Spanish Dictionary | lose out

Foros

- Ver También:
- - lordship
  - lore
  - lorgnette
  - lorikeet
  - loris
  - lorn
  - Lorraine
  - lorry
  - lory
  - lose
  - lose out
  - lose touch
  - lose weight
  - loser
  - losing
  - loss
  - lossmaker
  - lossmaking
  - lost
  - lost-and-found department
  - lot
- Recent searches:
- View All

lose out

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

definition | in French | Conjugación [ES] | English synonyms | Conjugator [EN] | in context | images

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
Inglés		Español
lose out vi phrasal	(suffer a disadvantage)	salir perdiendo loc verb
		terminar perdiendo loc verb
	Act now or you may lose out in the long run.
	Actúa ya o saldrás perdiendo a la larga.
lose out on [sth] vi phrasal + prep	(miss: an opportunity)	perder⇒ vtr
		desaprovechar⇒ vtr
	The team lost out on a chance to play in the final.
	El equipo perdió la oportunidad de jugar en la final.
lose out to [sb] vi phrasal + prep	(be beaten by [sb])	perder frente a vi + loc prep
		perder ante, perder contra vi + prep
	(formal)	caer ante vi + prep
	The driver lost out to the reigning champion on the final lap.
	El conductor perdió frente al actual campeón en la última vuelta.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'lose out' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

In Lists: Phrasal verbs with "out", more...

Forum discussions with the word(s) "lose out" in the title:

black out/lose consciousness
don’t lose out on any potential sales
lose out
lose out in this matter
lose out on the narrative
lose out on...
out of sorts / to become agitated / to lose one's head (sacar de juicio/quicio)
run out of batteries/lose charge
to lose out on
to lose steam/run out of steam
lose out - English Only forum
Lose out on sleep home - English Only forum
lose out on vs lose - English Only forum
lose out to - English Only forum
Run out a battery (make it lose its power) - English Only forum
run out of space and lose one - English Only forum
science would "lose out to" economics - English Only forum
we all came out just happy that we didn't lose! - English Only forum

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'lose out' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'lose out'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Links: ⚙️Preferencias | Abreviaturas | Pron. Symbols | Privacy Policy | Términos del Servicio | Apoyar WR | Foros | Suggestions

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.