Online Language Dictionaries

jungle bear

Principal Translations
Inglés		Español
jungle n	(tropical vegetation, forest)	jungla nf
		selva nf
	The tribe lives deep in the jungle, with little outside contact.
	La tribu vive en medio de la jungla, y tiene muy poco contacto con el exterior.
jungle n	figurative (confusing situation)	lío nf
		maraña nf
		embrollo nm
	The Ambassador's reception was a bit of a jungle because it was so crowded.
	La recepción del embajador fue un lío porque había mucha gente.
jungle n	figurative (confusing place) (figurado)	jungla nf
	(figurado)	selva nf
	In the advertising jungle, you have to be smart to survive.
	En la jungla publicitaria tienes que ser inteligente para sobrevivir.
jungle n as adj	(of or from the jungle)	de la jungla loc adj
		de la selva loc adj
	The jungle climate is muggy and wet.
	El clima de la jungla es húmedo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
climbing frame n	UK (jungle gym: playground equipment)	barras nfpl
	(AmL)	pasamanos nm inv
	(UY)	jaula de monos loc nom f
	In the playground is a large red climbing frame with a slide.
jungle cat n	(wildcat)	gato montés nm + adj
	(CO)	gato salvaje nm + adj mf
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siempre confundo los gatos monteses con los linces.
jungle fever n	(malaria: tropical disease)	malaria nf
Note: No hay una palabra o frase en España para el segundo significado. Caso de tener que traducir la frase, habría que hacerlo literalmente y explicar con nota.
	Many of the troops who fought in the Far East in WW2 suffered from jungle fever.
	(medicina)	paludismo nm
Note: Alternativa: fiebre de los pantanos.
jungle fowl	(bird)	gallus nm
Jungle Gym, jungle gym n	mainly US, ® (children's climbing frame)	barras nfpl
	(AmL)	pasamanos nm inv
	(UY)	jaula de monos loc nom f
Note: As a registered trademark, “Jungle Gym” should be capitalized, but it is usually not capitalized in informal communication.
	Young children like to climb on the jungle gym.
	A los niños les gusta subirse a las barras.
jungle juice n	US, slang, dated (moonshine: home-made alcohol)	aguardiente casero nm + adj
	(PR)	licor casero nm + adj
	(PR)	pitorro nm
	If you drink too much of that jungle juice it'll rot your liver.
	Si tomas mucho de ese aguardiente casero te vas a pudrir el hígado.
	Si tomas mucho de ese pitorro te vas a pudrir el hígado.
	Si tomas mucho de ese pitorro te vas a pudrir el hígado.
jungle rot n	slang (military: fungal foot infection)	pie de atleta grupo nom
	(coloquial)	pudrición de la piel grupo nom
Note: Engloba el pie de atleta, otras micosis de la piel y faneras, impétigo, sarna y hasta irritaciones provocadas por plantas venenosas (hiedra venenosa).
jungle trek n	(walk through tropical forest)	excursión por la selva grupo nom
	During their recent trip to Peru, they went on a 3-day jungle trek in Iquitos.
	En su último viaje a Perú hicieron una excursión por la selva de tres días en Iquito.
king of the jungle n	figurative, incorrect but common (lion) (figurado)	rey de la selva nm
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El rey de la selva se la pasa durmiendo todo el día. Las leonas son las que se ocupan de cazar la comida.
the law of the jungle n	(survival of the strongest)	la ley de la selva loc nom f
	By the law of the jungle, the lion is king.
	Según la ley de la selva, el león es el rey.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "jungle bear" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'jungle bear'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic