Online Language Dictionaries

it does not hurt

Principal Translations
Inglés		Español
It doesn't hurt to do [sth] v expr	informal (It is a good idea to do [sth]) (figurado)	no perder nada loc verb
		no venir mal loc verb
		no ser mala idea loc verb
Note: Often used in advice: 'it won't hurt' or 'it wouldn't hurt.'
	I doubt that Simon will lend you his car, but it doesn't hurt to ask!
	Dudo que Simon te preste su auto, pero no pierdes nada preguntando.
It won't hurt [sb] to do [sth], it wouldn't hurt [sb] to do [sth] v expr	informal (It is advisable for [sb] to do [sth])	no perder nada con loc verb
		no ser mala idea loc verb
		no venir mal loc verb
	It wouldn't hurt you to at least ask your teacher for more time to do your essay.
	No pierdes nada con pedirle a tu profesor que te dé más tiempo para terminar el ensayo.
It doesn't hurt that v expr	informal (It is helpful that)	no venir mal loc verb
		venir bien loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "it does not hurt" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'it does not hurt'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic