Compound Forms:
|
| inner beauty n | (attractive personality) | belleza interior nf + adj |
| | She may not be the best-looking girl, but at least she has inner beauty. |
| | Puede que no sea la chica más bonita, pero al menos tiene belleza interior. |
| inner child n | (childlike part of psyche) | niño interior loc nom m |
| inner child n | figurative, informal (sense of playfulness) | niño interior, niña interior loc nm, loc nf |
| | My inner child wants to do coloring in all day, but I have to go to work. |
| inner circle n | (close friends) | círculo más cercano nm + loc adj |
| | | círculo íntimo nm + adj |
| | | amigos cercanos nmpl + adj |
| | He's part of my inner circle. |
| | Es parte de mi círculo más cercano. |
| inner circle n | (elite group) | círculo íntimo nm + adj |
| | | grupo íntimo nm + adj |
| | Only those in the leader's inner circle exercise real power. |
| | Solo quienes están en el círculo íntimo del líder ejercen poder de verdad. |
| inner city n | (low-income city district) | barrios marginales nmpl + adj mf |
| | | barrios pobres nmpl + adj |
| Note: Normalmente los barrios pobres o conflictivos están situados en las afueras. |
| | Schools in inner cities are often blighted by violence and low academic achievement. |
| | Las escuelas de los barrios marginales suelen estar plagadas de violencia y de logros académicos muy bajos. |
| inner city n | (central part of town) | centro de la ciudad nm + loc adj |
| Note: En el lenguaje hablado, decir "centro" es suficiente como indicación pero, en el lenguaje comercial, se suele usar "centro ciudad". |
| | Se alquila local comercial en el centro de la ciudad. |
| | | el centro nm |
| Note: Se añade "de la ciudad" únicamente cuando se trata de avisos de tráfico que indican direcciones o estado del tráfico rodado en la zona; en lenguaje hablado se obvia. |
| | Esta tarde me voy al centro a hacer unas gestiones. |
| inner city n as adj | (downtown) | del centro de la ciudad loc adj |
| | Jo spent an afternoon browsing in the inner-city stores. |
| inner door n | (interior door) | puerta interior nf + adj |
| | The inner door of this room has not been painted yet. |
| | La puerta interior es de diferente color para hacer juego con los tonos de la habitación. |
| inner ear n | (anatomy: transmits sound to brain) | oído interno loc nom m |
| | Years of boxing have caused extensive damage to his inner ear. |
| | Los años de boxeo le han causado mucho daño a su oído interno. |
| inner light n | figurative (spiritual enlightenment) (figurado) | luz interior loc nom f |
| inner peace n | (serenity) | paz interior loc nom f |
| | ¿Notaste la paz interior que refleja su mirada? |
| | | serenidad nf |
| | Tiene una serenidad envidiable que lo ayuda a enfrentar problemas serios sin desesperarse. |
| inner planet | (astronomy) | planeta interior loc nom m |
| inner poise n | (composure) | presencia de ánimo nf + loc adj |
inner product,
dot product n | (mathematical quantity) | producto interno nm + adj |
| | | producto interior nm + adj mf |
| | | producto punto nm + adj inv |
| | | producto escalar nm + adj mf |
| inner product n | (mathematics: integral) | producto interno nm + adj |
| | | producto interior nm + adj mf |
| inner product n | (mathematics: function) | producto interno nm + adj |
| | | producto interior nm + adj mf |
| inner sanctum n | (private place) | santuario nm |
| inner self n | (spiritual and emotional part of [sb]) | yo interior loc nom m |
| | Meditation can help you find your inner self. |
| | La meditación te puede ayudar a encontrar a tu yo interior. |
| inner strength n | (psychological stamina) | fuerza interior nf + adj mf |
| | Se sobrepuso a los graves problemas gracias a su fuerza interior. |
| | | fortaleza nf |
| | Ella me dio la fortaleza para superar ese mal trance. |
| inner thoughts npl | (what [sb] is thinking) | más íntimos pensamientos loc nom mpl |
| | Es muy introvertido, y nunca comparte con los demás sus más íntimos pensamientos. |
| inner tube n | (rubber tubing in tyre) | cámara nf |
| | Some cyclists carry a spare inner tube with them in case they get a puncture. |
| | Algunos ciclistas llevan una cámara de repuesto para poder cambiarla en el caso de que ocurriera una pinchadura. |
| | | cámara de la rueda nf + loc adj |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En una rueda con cámara interna los pinchazos son más fáciles de arreglar, aunque los arreglos son menos duraderos. |
| inner wear n | (undergarments) | ropa interior loc nom f |
| inner wing n | UK (side panel of a car) | lateral de la carrocería nm + loc adj |
| | El lateral derecho de la carrocería estaba todo abollado. |
| inner workings n | (organization: internal affairs) | asuntos internos nmpl + adj |
| inner-city n as adj | (of low-income city district) | de un barrio pobre loc adj |
| | | de un barrio desfavorecido loc adj |
| | Being a teacher in an inner-city secondary school can be challenging. |
| | Ser profesor en una escuela secundaria de un barrio pobre puede ser desafiante. |