Online Language Dictionaries

in your face

Principal Translations
Inglés		Español
In your face! interj	US, figurative, slang (defiance) (coloquial)	¡Toma! interj
	(ES: coloquial)	¡Toma en los morros! loc interj
	(AR: coloquial)	¡Tomá! interj
	You thought I couldn't win? Well, I did! In your face!
	¿Pensaste que no podía ganar? ¡Pues gané! ¡Toma!
	¿Pensaste que no podía ganar? ¡Pues gané! ¡Toma en los morros!
	¿Pensaste que no podía ganar? ¡Bueno, gané! ¡Tomá!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
in-your-face adj	figurative, slang (bold, provocative)	provocativo/a adj
	Consumers resent the intrusion of in-your-face advertising into their lives.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
throw [sth] back in [sb]'s face v expr	figurative (charge with past misdeeds)	echarle en cara algo a alguien loc verb + prep
	I wish you wouldn't throw that incident back in my face every time we have a row!
	¡Me gustaría que no me siguieses echando en cara ese incidente cada vez que discutimos!
throw [sth] back in [sb]'s face v expr	figurative (reject spitefully)	desdeñar⇒, despreciar⇒ vtr
		rechazar⇒ vtr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "in your face" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'in your face'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic