Online Language Dictionaries

in the open

Principal Translations
Inglés		Español
in the open, out in the open adv	(outdoors)	al aire libre loc adv
	We slept out in the open last night. We didn't even use a tent.
	Anoche dormimos al aire libre y ni siquiera usamos una carpa.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
out in the open, in the open adv	(outdoors)	fuera adv
	(AmL)	afuera adv
		al aire libre loc adv
	It's great to be out in the open on a warm spring day!
	Es estupendo estar fuera en un cálido día de primavera.
out in the open, in the open adj	figurative (knowledge: public)	de conocimiento público loc adj
		salir a la luz vi + loc adv
	The fact that he is gay is now out in the open.
	El hecho de que es gay ya es de conocimiento público.
	El hecho de que es gay ya salió a la luz.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: in the open | out in the open
Inglés		Español
in the open air expr	(outdoors)	al aire libre loc adv
	Food always tastes better when eaten in the open air.
	La comida siempre sabe más rico al aire libre.
		afuera adv

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "in the open" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'in the open'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic