WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
hook up with [sb] vi phrasal + prep figurative, informal (become friends)hacerse amigo loc verb
  engancharse con v prnl + prep
 Jenny and Tom hooked up at university 20 years ago, and they have been friends ever since.
hook up with [sb] vi phrasal + prep figurative, informal (make contact)ponerse en contacto con loc verb
  verse con v prnl + prep
 Whenever I'm in Paris, I hook up with my old schoolfriend Elise.
hook up with [sb] vi phrasal + prep figurative, informal (engage in sexual activity with)acostarse con alguien v prnl + prep
  (ES: coloquial)enrollarse con alguien v prnl + prep
 Taylor didn't go out with David; she hooked up with him a couple of times, that's all.
hook [sb] up with [sb/sth] vtr phrasal sep figurative, informal (put [sb] in touch with a person or group)conectar a alguien con vtr + prep
  poner a alguien en contacto con vtr + loc prep
 The social worker put me in touch with a support group for carers.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hook up with' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "hook up with" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hook up with'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!