Online Language Dictionaries

hold your horses

Principal Translations
Inglés		Español
hold your horses v expr	figurative, informal (wait, not be hasty) (figurado)	parar el carro expr
		aguantar⇒, esperar⇒ vtr
	My co-manager wants to sack Rufus because of the rumours about him, but I suggest we hold our horses until we have evidence that he is guilty.
Hold your horses! interj	figurative, informal (Wait!) (coloquial)	para el carro loc interj
	(AR, coloquial)	pará la moto loc interj
	Hold your horses! Get back inside! We can't leave till I've found my keys.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "hold your horses" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hold your horses'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic