heck

Principal Translations
Inglés		Español
heck interj	slang, euphemism (in annoyance)	demonios, diablos interj
		cómo demonios loc interj
		cómo diablos loc interj
		qué diablos loc interj
	Heck, I didn't even have time to prepare.
	Demonios, ni siquiera tuve tiempo de prepararme.
a heck of a [sth], one heck of a [sth] n	slang, euphemism (intensifier)	del demonio loc adj
		tremendo/a adj
		terrible adj mf
	That was a heck of a thunderstorm.
	¡Esa fue una tormenta del demonio!

Compound Forms:
Inglés		Español
... as heck, as ... as heck expr	slang, euphemism (extremely)	como el diablo expr
		como el demonio expr
		como diablos expr
What the heck, What the devil interj	euphemism, informal (disbelief, incomprehension) (coloquial)	¿qué demonios?, ¿qué diablos? loc interj
	(coloquial)	¿qué rayos? loc interj
	What the heck! Someone's moved my desk!
What the devil ... ?, What the heck ...? expr	euphemism, informal (what) (coloquial)	¿qué demonios?, ¿qué diablos? loc interj
	(coloquial)	¿qué rayos? loc interj
	What the heck is going on here?
what the heck, what the devil pron	euphemism, informal (incomprehension) (coloquial)	qué demonios, qué diablos expr
	(coloquial)	qué rayos expr
	I don't know what the heck is taking him so long.
	No sé qué demonios lo está demorando tanto.
what the heck interj	euphemism, informal (doing [sth] reckless)	qué importa expr
	I don't usually drink on a weeknight, but what the heck. I'll have a glass of wine.

'heck' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Collocations: informal: [oh, ah], heck!, informal: but heck, let's [try, do] it!, informal: get the heck out of here!, more...

Forum discussions with the word(s) "heck" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'heck'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.