Online Language Dictionaries

have the runs

Principal Translations
Inglés		Español
have the runs v expr	slang (suffer from diarrhoea) (informal)	andar flojo de vientre vi + loc adj
		tener diarrea loc verb
	(coloquial)	tener corredera loc verb
	(coloquial)	tener cagalera loc verb
	You should phone in sick when you have the runs.
	Deberías faltar al trabajo cuando andas flojo de vientre.
	(ES: coloquial)	irse por la pata abajo loc verb
	(ES: coloquial)	irse de vareta loc verb
	(AR: coloquial)	tener cagadera loc verb
	(CO: coloquial)	tener churria loc verb
	Deberías faltar al trabajo cuando tenés cagadera.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "have the runs" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'have the runs'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic