Online Language Dictionaries

have out

Principal Translations
Inglés		Español
have [sth] out vtr phrasal sep	(resolve through discussion)	tener que hablar acerca de loc verb
		tratar un asunto loc verb
	We need to have it out about your girlfriend.
	Tenemos que hablar acerca de tu novia.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
have your work cut out for you v expr	informal, figurative (have a hard task ahead)	tener trabajo por delante loc verb
	The house Joe and Maggie have bought needs a lot of renovation; they certainly have their work cut out for them.
	La casa que Joe y Maggie compraron necesita muchas reformas, definitivamente tienen trabajo por delante.
have [sb] eating out of your hand v expr	figurative (have [sb] under your control) (coloquial)	tener a alguien comiendo de la mano loc verb
		tener a alguien en la palma de la mano loc verb
	The politician thought he had the voters eating out of his hand, but he soon discovered he was wrong.
	El político creyó que tenía a los votantes comiendo de la mano pero pronto descubrió que estaba equivocado.
have it out vi	informal (resolve [sth] through discussion)	dar el asunto por terminado loc verb
		resolver el asunto loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tras una larga charla se pusieron de acuerdo y pudieron finalmente dar el asunto por terminado.
have [sth] coming out of your ears v expr	figurative, informal (have a lot of [sth])	estar lleno de v cop + loc adj
	(informal)	tener algo hasta para regalar loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "have out" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'have out'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic