WordReference.com |

Online Language Dictionaries

English-Spanish Dictionary | have it bad

Foros

- Ver También:
- - have a look
  - have around
  - have away
  - have back
  - have been
  - have breakfast
  - have down
  - have fun
  - have got
  - have in
  - have lunch
  - have off
  - have on
  - have out
  - have over
  - have round
  - have to
  - have up
  - have-a-go hero
  - have-not
  - have-nots
- Recent searches:
- View All

have it bad

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

definition | in French | Conjugación [ES] | English synonyms | Conjugator [EN] | in context | images

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
Inglés		Español
have it bad v expr	slang (suffer disadvantage)	tenerla difícil loc verb
	These kids have it bad, growing up in the slums the way they do.
	Estos chicos la tienen difícil creciendo en estos barrios.
		pasarla mal loc verb
	Estos chicos la pasan mal creciendo en estos barrios.
	(ES, coloquial)	tenerlo crudo loc verb
	Estos chicos la tienen cruda creciendo en estos barrios.
have it bad v expr	slang (be infatuated with [sb]) (coloquial)	beber los vientos por expr
	I would say from the look on his face whenever she's around that Steve has it bad for Linda.
	Por la cara que tiene cada vez que ella está cerca yo diría que Steve bebe los vientos por Linda.
	(ES, coloquial)	estar colado por loc verb
	Por la cara que tiene cada vez que ella está cerca yo diría que Steve está colado por Linda.
	(UY, coloquial)	estar encamotado de loc verb
	(AR, coloquial)	estar hasta las manos con loc verb
	Por la cara que tiene cada vez que ella está cerca yo diría que Steve está encamotado de Linda.
	Por la cara que tiene cada vez que ella está cerca yo diría que Steve está hasta las manos con Linda.
	(PR, coloquial)	estar enchulado de loc verb
	Por la cara que tiene cada vez que ella está cerca yo diría que Steve está enchulado de Linda.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "have it bad" in the title:

How bad most dogs have it - grammar
If today is as bad as it gets, understand that by tomorrow, today will have ended - grammar
It makes me sad that globalization can have such bad effects.
it would have been different if this problem had not have been so bad (conditional + pluperfect subjunctive) - grammar
too aware of how bad it might have looked without you
[as luck would have it] in reference to bad luck right when it happens? - English Only forum
Have got it bad (alternative) - English Only forum
How bad could it have been? - English Only forum
if there were bad news we would hear it, so as we have hear - English Only forum
If you really think it was bad (difficult), then have we got a book for you. - English Only forum
"not have it too bad" ...optimistic or no? - English Only forum
Smoking is bad for my health, and I (have to; must) give it up. - English Only forum
Synonym for: "as my bad luck would have it" - English Only forum
too much to have it denied to me for reasons of bad... - English Only forum

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'have it bad' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'have it bad'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Links: ⚙️Preferencias | Abreviaturas | Pron. Symbols | Privacy Policy | Términos del Servicio | Apoyar WR | Foros | Suggestions

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.