WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| sieve n | (separating net, strainer) | colador nm |
| | The gold hunter used a sieve to strain the contents of the river bed. |
| | El buscador de oro usaba un colador para ver lo que cogía del lecho del río. |
| sieve n | (for powder) | tamiz nm |
| | | cedazo nm |
| | Larry poured the flour into a sieve. |
| | Larry echó la harina en el tamiz. |
| sieve [sth]⇒ vtr | (strain) | escurrir⇒ vtr |
| | | tamizar⇒ vtr |
| | | colar⇒ vtr |
| | Olivia sieved the vegetables. |
| | Olivia escurrió las verduras. |
| sieve [sth] vtr | (remove lumps, separate) | tamizar⇒ vtr |
| | | colar⇒ vtr |
| | Jeremy sieved the flour into the bowl. |
| | Jeremy tamizó la harina que había en el bol. |
| Additional Translations |
| sieve⇒ vi | figurative (search, sift candidates, items) | hacer una criba loc verb |
| | (figurado) | cribar⇒ vtr |
| | The detective sieved through the information they had collected, looking for a clue she might have missed. |
| | La detective hizo una criba con toda la información que habían obtenido en busca de alguna prueba que se le hubiera podido pasar. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: