| Principal Translations |
| greater adj | (bigger: in quantity) | mayor, superior adj mf |
| | | más grande loc adj |
| | Enter your income or $20,000, whichever is greater. |
| | Ingrese su salario o $20 000, lo que sea mayor. |
| greater adj | (larger: in size) | más grande loc adj |
| | | mayor adj mf |
| | The map suggests that the area of Seattle is greater than that of Cleveland. |
| | El mapa indica que Seattle es más grande que Cleveland. |
| greater adj | (more important) | mayor adj mf |
| | | más importante, más grande loc adj |
| | Our greater concern is that the money will run out. |
| | Nuestra mayor preocupación es que se nos acabe el dinero. |
| Greater adj | (city: including outlying area) | el área metropolitana de, la zona metropolitana de loc nom f |
| | (con ciertas ciudades) | Gran adj mf |
| | Many new homes are being built in the Greater Birmingham area. |
| | Se están construyendo muchas viviendas nuevas en el área metropolitana de Birmingham. |
| | Se están construyendo muchas viviendas nuevas en el Gran Birmingham. |
| Principal Translations |
| great adj | informal (excellent) (informal) | genial adj mf |
| | (informal) | buenísimo adj |
| | | excelente adj mf |
| | The concert was great! |
| | ¡El concierto estuvo genial! |
| | ¡El concierto estuvo buenísimo! |
| great adj | (numerous) | grande adj mf |
| | | enorme adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | There was a great crowd outside the door. |
| | Había una gran muchedumbre del otro lado de la puerta. |
| | Había una enorme muchedumbre del otro lado de la puerta. |
| great adj | (unusual in intensity) | grande adj mf |
| | | inmenso/a adj |
| | He had a great love for the Scottish Highlands. |
| | Él sentía gran afecto por las tierras altas de Escocia. |
| great adj | (unusual in degree) | grande adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | The party was a great success. |
| | La fiesta fue un gran éxito. |
| great adj | (unusual in power) | grande adj mf |
| | | fuerte adj mf |
| | | intenso/a adj |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | Her death was a great blow to him. |
| | Su muerte fue un gran golpe para él. |
| | Su muerte fue un fuerte golpe para él. |
| | Su muerte fue un golpe intenso para él. |
| great adj | (important) | grande adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | Beethoven's Ninth is one of the great pieces of music of its era. |
| | La novena sinfonía de Beethoven es una de las grandes piezas musicales de su época. |
| great adj | (eminent) | grande adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | Churchill was one of Britain's great leaders. |
| | Churchill fue uno de los grandes líderes de Gran Bretaña. |
| great adj | (principal, chief) | principal adj mf |
| | The ball will be held in the Great Hall. |
| | El baile se llevará a cabo en el salón principal. |
| great adj | (very large) | grande adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | A tsunami is a great wave, often caused by an earthquake or volcano. |
| | Un tsunami es una gran ola a menudo ocasionada por un terremoto o un volcán. |
| Additional Translations |
| great adj | (lofty) | excelente adj mf |
| | | grande adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | He's full of great thoughts. |
| | Él está lleno de excelentes ideas. |
| | Él está lleno de grandes ideas. |
| great adj | (of good reputation) | bueno/a adj |
| | | grande adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | He came from a great family. |
| | Provenía de una buena familia. |
| | Provenía de una gran familia. |
| great adj | (very admirable) | grande adj mf |
| Note: «Grande» se convierte en «gran» cuando se coloca delante de un nombre singular. |
| | That was a great speech you gave. |
| | Fue un gran discurso el que diste. |
| great at (doing) [sth] adj | informal (expert) | muy bueno loc adj |
| | She's great at crosswords. |
| | Es muy buena para los crucigramas. |
| great adv | US, informal (very well) | muy bien loc adv |
| | You did great. |
| | Lo hiciste muy bien. |
| Great! interj | (excellent!) | fabuloso interj |
| | | estupendo interj |
| | (ES: coloquial) | guay interj |
| | (coloquial) | genial interj |
| | You got the job? Great! |
| | ¿Te dieron el trabajo? ¡Fabuloso! |
| | ¿Te dieron el trabajo? ¡Estupendo! |
| | ¿Te dieron el trabajo? ¡Guay! |
| great n | ([sb] important) | grande n común |
| | He's one of history's greats. |
| | Es uno de los grandes de la Historia. |