gospel truth

Principal Translations
Inglés		Español
gospel truth n	figurative (unquestionable truth)	santa palabra loc nom f
		palabra sagrada loc nom f
	Don't take everything you read in the newspaper as the gospel truth.
	No tomes todo lo que lees en el periódico como santa palabra.
		palabra de Dios loc nom f
	No tomes todo lo que lees en el periódico como la palabra de Dios.
		dogma de fe loc nom m
	No tomes todo lo que lees en el periódico como un dogma de fe.
		verdad revelada loc nom f
	No tomes todo lo que lees en el periódico como verdad revelada.

Principal Translations
Inglés		Español
Gospel, the Gospel n	(books of New Testament)	el Evangelio loc nom m
	The pastor read the Gospel to his congregation during the church service.
	El pastor leyó el evangelio a la congregación durante el servicio religioso.
Gospel n	(Christian teaching)	el Evangelio loc nom m
	You're supposed to turn the other cheek; it's Gospel.
	Se supone que debes poner la otra mejilla; lo dice el Evangelio.
gospel, gospel truth n	figurative (truth)	la verdad, la realidad loc nom f
	(enfático)	la pura verdad loc nom f
	The gospel truth is that John didn't go to work, he went to play golf.
	La verdad es que John no fue a trabajar, sino a jugar al golf.
gospel n as adj	(music: Christian)	góspel adj inv
	My mom loves the gospel music at church.
	A mi mamá le encanta la música góspel de la iglesia.

Additional Translations
Inglés		Español
gospel, gospel music n	(Christian music)	góspel nm
	I sing gospel with my church choir.
	Canto góspel con el coro de mi iglesia.

Compound Forms: gospel truth \| gospel
Inglés		Español
It's the gospel truth expr	figurative, informal (it's the absolute truth)	ser la pura verdad loc verb
	(figurado)	ser palabra santa loc verb
	(figurado)	ser palabra de Dios loc verb
	He can make nonsense sound as if it's the gospel truth.
	Puede decir tonterías como si fuera palabra santa.

'gospel truth' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "gospel truth" in the title:

No aparecen discusiones con "gospel truth" en el foro Spanish-English.

with the ring of the gospel truth to your born-again ears. - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.