Online Language Dictionaries

go begging

Principal Translations
Inglés		Español
go begging vi	(ask strangers for money)	mendigar⇒ vi
	She sank so low that she had to go begging in the streets.
	Se hundió tanto que tuvo que empezar a mendigar en la calle.
		pedir limosna loc verb
	Se hundió tanto que tuvo que empezar a pedir limosna en la calle.
		pedir⇒ vtr
	Se hundió tanto que tuvo que empezar a pedir en la calle.
go begging vi	figurative, slang (be available without takers)	no tener comprador loc verb
	If that bottle of milk's going begging, I'll have it.
	Si esa botella de leche no tiene comprador, me la llevo.
		no quererlo nadie loc verb
	Si nadie quiere esa botella de leche, me la llevo.
		estar vacante loc verb
	Si esa botella de leche está vacante, me la llevo.
		sobrar⇒ vi
	Si esa botella de leche sobra, me la llevo.
	(CL, coloquial)	no hacerle chupete expr
	Si nadie le hace chupete a esa botella de leche, me la llevo.
	(CR, coloquial)	no hacerle tiro a expr
	Si nadie le hace tiro a esa botella de leche, me la llevo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "go begging" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'go begging'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic