WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
give out [sth], give [sth] out vtr phrasal sep | (heat, warmth: radiate) (calor) | dar⇒ vtr |
| | emitir⇒ vtr |
| Stars give out heat and light. |
| Las estrellas dan calor y luz. |
give out [sth], give [sth] out vtr phrasal sep | (distribute) | repartir⇒ vtr |
| | distribuir⇒ vtr |
| The teacher gives out the worksheets to the students. |
| El profesor reparte los ejercicios a los alumnos. |
give out vi phrasal | informal (bodily organ: fail) | fallar⇒ vi |
| His heart finally gave out and he died. |
| After years of heavy drinking, his liver finally gave out. |
| Su corazón finalmente falló y él murió. |
| | no resistir loc verb |
| Su corazón finalmente no resistió y él murió. |
give out vi phrasal | (be used up) | agotarse⇒ v prnl |
| He had been ill for so long that his will to live finally gave out. |
| Había estado enfermo tanto tiempo que sus ganas de vivir finalmente se agotaron. |
| | faltar⇒ vi |
| Había estado enfermo tanto tiempo que finalmente le faltaron ganas de vivir. |
| | abandonar⇒ vtr |
| Había estado enfermo tanto tiempo que sus ganas de vivir finalmente lo abandonaron. |
give out vi phrasal | Ire, informal (complain) | quejarse⇒ v prnl |
give out, give out about [sth] vi phrasal + prep | Ire, informal (complain about) | quejarse de v prnl + prep |
| Mary is always giving out about the noisy neighbours. |
| Mary siempre se queja de sus vecinos ruidosos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
give out to [sb] vtr phrasal insep | Irish, informal (reprimand) (informal) | echar la bronca loc verb |
| | echar una reprimenda, dar una reprimenda loc verb |
| My mam gives out to me if I don't do my homework. |
| Mi madre me echa la bronca si no hago mis deberes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'give out' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: