Compound Forms:
|
| by way of example adv | (as an example) | a manera de ejemplo loc adv |
| | | a modo de ejemplo loc adv |
| | | para ejemplificarlo loc adv |
| | Veamos, para ejemplificarlo, tres formas en que esto nos afecta. |
| classic example n | (epitome, [sth] or [sb] typical) | caso típico nm + adj |
| | Éste es un caso típico de lo que significa un trabajo mal hecho. |
| | | ejemplo típico nm + adj |
| | | clásico ejemplo adj + nm |
| Note: Puede permutarse la posición de ambos términos. |
| | Yo soy el clásico ejemplo de procrastinador. |
counterexample,
counter-example n | (rebuttal) | contraejemplo nm |
| follow [sb]'s example⇒ vi | (do the same as [sb] else) | seguir el ejemplo de loc verb |
| | I'm going to follow Maria's example and spend more time working with the community. |
| | | emular⇒ vtr |
| | | seguir la escuela de alguien loc verb |
| for example adv | (for instance) | por ejemplo expr |
| | He's always very thoughtful. For example, he buys her flowers whenever she feels depressed. |
| | Él siempre es muy atento. Por ejemplo, le compra flores cada vez que ella está deprimida. |
| good example n | (model for others) | buen ejemplo nm |
| | As a teacher, it is important to set a good example for your students. |
| | Como maestra, es importante dar un buen ejemplo. |
| lead by example v expr | (behave as you wish others to do) | predicar con el ejemplo loc verb |
| | If you want your children to be compassionate, lead by example. |
| | Si quieres que tus hijos muestren compasión, predica con el ejemplo. |
| | | dar el ejemplo loc verb |
| | Si quieres que tus hijos muestren compasión, da el ejemplo. |
| make an example of [sb] v expr | (warning to others) | poner como ejemplo a loc verb |
| | | usar de ejemplo a loc verb |
| | Whenever I misbehaved in class the teacher made an example of me by keeping me behind after school. |
| prime example n | (best demonstration of [sth]) | mejor ejemplo adj + nm |
| | The oil spill in the Gulf is a prime example of how not to drill off-shore. |
| | Ese derrame de petróleo es el mejor ejemplo de cómo no hay que extraer petróleo en alta mar. |
| | | excelente ejemplo adj + nm |
| | Ese derrame de petróleo es un excelente ejemplo de cómo no hay que extraer petróleo en alta mar. |
| serve as an example v expr | (demonstrate what is expected) | servir como ejemplo loc verb |
| | The team's defeat serves as an example of what can happen if the players become complacent. |
| | La derrota del equipo sirve como ejemplo de lo que puede pasar si los jugadores se confían demasiado. |
| set an example v expr | (be a model of behavior) | dar el ejemplo loc verb |
| | As she is much older than her siblings, Sonia is expected to set an example. |
| shining example n | (perfect example) | claro ejemplo adj + nm |
| | | ejemplo perfecto nm + adj |
| | | ejemplo perfecto nm + adj |
| typical example n | (classic case) | típico ejemplo adj + nm |
| | The textbook describes a typical example of a progressive tax structure. |
| | El libro describe un ejemplo típico de esquema impositivo progresivo. |