WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| formatted adj | (computers: disk) | formateado adj |
| | Fiona put the formatted disk in the disk drive. |
| | Fiona puso el disco formateado en la computadora. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| format n | (physical) | formato nm |
| | As the graphic designer, Sarah had to design a custom format for the web and the print version of the magazine. |
| | Como diseñadora gráfica, Sarah tuvo que diseñar un formato personalizado para la web y la versión impresa de la revista. |
| format n | (computers: file type) | formato nm |
| | John couldn't open the file because Tim sent it to him in the wrong format. |
| | John no podía abrir el archivo porque Tim se lo envió en el formato equivocado. |
| format n | (media: type) | formato nm |
| | The periodical is available in print and CD formats. |
| | El boletín está disponible en formato de impresión y CD. |
format,
TV format n | (TV: concept of a show) | formato nm |
| | This game show is hugely popular; the format has been sold to dozens of countries worldwide. |
| | Este programa de juegos es muy popular, el formato se vendió a varios países en todo el mundo. |
| format n | (structure) | formato nm |
| | The school offered the class in a variety of formats. |
| | La escuela ofrecía la clase en una variedad de formatos. |
| format [sth]⇒ vtr | (computers: disk) | formatear⇒ vtr |
| | | dar formato loc verb |
| | Paul formatted the hard drive of his computer before giving it to his son. |
| | Paul formateó el disco duro de su ordenador antes de dárselo a su hijo. |
| format [sth] vtr | (arrange) | dar formato loc verb |
| | | establecer el formato loc verb |
| | | preparar⇒, organizar⇒ vtr |
| | Jane had to teach the writing students how to format a cover letter. |
| | Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: