Online Language Dictionaries

fly-by-night operator

Principal Translations
Inglés		Español
fly-by-night operator n	figurative, slang ([sb] dishonest) (AR, UY, coloquial)	chamuyero, chamuyera nm, nf
	(CL, PR, coloquial)	chamullero, chamullera nm, nf
	He's no fly-by-night operator: he's got years of experience and will do a good job.
	No es un chamuyero, tiene años de experiencia y hará un buen trabajo.
	(AR, coloquial)	chanta n común
	(MX, coloquial)	transa nf
	No es un chanta, tiene años de experiencia y hará un buen trabajo.
		persona que no es de fiar nf + loc conj
	(coloquial)	persona que no es trigo limpio nf + loc conj

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "fly-by-night operator" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'fly-by-night operator'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic